ニュース

『Next』 が2023年5月28日にキャスキッドソン買収に同意し、在庫がなくなり次第、すべての店舗が閉店されることになりました😱。新体制のもとでウェブサイトも刷新されるそうです。ちょっとのぞくだけでも楽しい、そんなロンドンのお気に入りのお店がひとつ減ってしまい残念です😭。 ‘Next’ agreed to buy Cath Kidston out of administration on 28 May 2023 and all the CK stores are set to close once stock is sold off. 😱  It is said that the website is relaunched under its new ownership.  Miss the pleasure of browsing one of our favourite shops in London😭.

王様👑にふんしたスコッティがバッキンガム宮殿に❗衛兵さん達に合う前は少し心配でしたが😉、ファンファーレで歓迎してもらえましたよ😂 Scottie pretending to be the king👑 showed up at Buckingham Palace❗  He was a little bit anxious before meeting with the guards😉, but was welcomed by guardsmen with fanfare😂  

記念プレートやタンカードはコレクターの多い商品ですが、手仕上げかつ22金ゴールド仕上げのこちらの商品は、コレクターにおすすめのリミテッド・エディション（世界限定1000）です🤩。 Commemorative plates and tankards are highly collectable items, and these particular pieces which are manufactured by hand and finished with 22K gold are limited edition ( 1000 in the world) making them much more collectable🤩.

バッキンガム宮殿ショップで特に注目を浴びていたリミテッド・エディションの戴冠式テディベア🐻（バッキンガム宮殿限定でメリーソート社製造の刺繍入り）💕。お買い物していたお客さんが大勢、近くになった戴冠式テディベアの写真を撮っていました😍。 The Limited Edition Coronation Teddy Bear 🐻 (Made Exclusively for Buckingham Palace by Merrythought embroidered) has got quite an attention at the Buckingham Palace 💕.  Many shoppers took a photo of him when the Coronation Teddy Bear became available for a closer look 😍.  

キング・オブ・テディベア、コロネーション・テディベア氏🐻が到着しましたが、舞妓さんたちの案内で現在京都を観光中✨。ウェスティ代表団はボランティアのボディーガードとして付いていくそうです🤭。   Mr. Coronation Teddy Bear, the King of Teddy Bear arrived🐻, but currently enjoy visiting places in Kyoto by Maiko-san guide✨.  Wesite delegation volunteered to follow him as bodyguards🤭.